Parle avec les mains

Par Pénélope

  • Parle avec les mains (miniature 1)
Parle avec les mains (image 1)

En quelques mots : L'auteur nous livre la trace graphique de la transmission de la langue des signes par une maman sourde à son jeune enfant. un livre à destination de tous, sourds et entendants.


À travers la relation mère-enfant, Pénélope s'est intéressée à l'acquisition du langage en langue des signes. Parle avec les mains n'est pas un dictionnaire mais un livre qui retrace l'apprentissage des tous premiers mots, simples et universels, sous la forme d'une sorte de « babillage », comme dans toute autre langue.

Elle est entrée dans l'intimité d'une famille durant un an et jour après jour, au fil d'une amitié grandissante, elle a assisté aux progrès de l'enfant.

L'interprétation graphique des geste et le parti pris esthétique traduissent une forme de réconciliation : la possibilité de communiquer tous ensemble avant tout.

Dans la continuité, Des mains pour dire je t'aime, ce nouveau livre aborde d'une manière singulière la poésie de la langue des signes.

L'auteur

Issue d'une famille d'artistes, Pénélope est auteur-illustratrice pour les éditions Le Seuil, Gallimard Giboulées, Bayard et Les Grandes Personnes. Elle a été directrice artistique pour l'agence de publicité américaine TBWA pendant huit ans. Aujourd'hui, elle expose régulièrement à Paris, Bordeaux, Lille, Montpellier, Toulouse ainsi qu'à Singapour.

---
Parle avec les mains : Les premiers mots de bébé en langue des signes - Pénélope - Éditions les grandes personnes - Février 2018 - 46 pages.

À voir aussi :