Les cousines

En quelques mots : Saga familiale surréaliste impudique : un livre inclassable, au style magnifique.

Présentation de l'éditeur

Vulnérable, belle et mélancolique, dyslexique, un brin autiste, Yuna tient son journal de 12 à 20 ans. Avec une sensibilité crue et beaucoup d'humour noir, elle décrit la vie d'une famille argentine des années 40, un peu démente : mère, sœur, tantes, cousines - toutes souffrent d'un retard mental et de handicaps à des degrés divers. Mariages ratés ou endogames, romances brèves et scandaleuses, sexualité violente, morts prématurées, impossibilité de l'amour, du partage et de la transmission...La vie révèle ici mile trahisons et déceptions, comme une farce cruelle et décapante dont Yuna est l'observateur innocent.
AU milieu de cette parade monstrueuse, Yuna montre très tôt des dons exceptionnels en peinture et entre aux Beaux-Arts à 14 ans. Au fil des pages et des années, tandis que les événements tragiques et les morts se succèdent autour d'elle, Yuna va vivre une nouvelle naissance et une nouvelle liberté.

L'auteur

Aurora Venturini est née en 1922 à La Plata, en Argentine. Traductrice, écrivaine, poétesse, essayiste, elle a publié une trentaine de textes. Les Cousines a reçu le prix Pagina/12-Banco Provincia 2007, une prestigieuse récompense en Argentine, dans la catégorie " Prix du jeune roman " et est son premier texte traduit en français.

-----------------------
Les cousines, Aurora Venturini, Editions Robert Laffont, 224 pages, mai 2023